이달의 전력 용어와 영어
12월 전력 영어
The system developed by the NASA researchers builds on the principle that the tips of a wind turbine's blades generate as much as 90 percent of the turbine's power because they are further from the hub and spin faster than the rest of the blade. In effect, placing a wind turbine at the end of a tether instead of it being attached to a concrete foundation allows the system to harness the much faster and steadier winds that can ge found at higher altitudes.
NASA의 연구원들이 개발한 이 시스템은 풍력 발전기가 축으로부터 가장 멀리 떨어져 있어 다른 부분에 비해서 빠르게 회전하는 풍력터빈 날개의 끝 부분에서 전체 에너지의 90%를 생산한다는 원리에 기반하고 있다. 이 원리에 입각하여 풍력터빈을 고정된 위치가 아닌 밧줄의 끝에 설치하여 연이 날개의 끝 부분과 같은 역할을 하게 되며, 결과적으로 더욱 높은 고도에서만 존재하는 더욱 빠르고 안정적인 바람을 이용할 수 있게 된다.
The sites are Bradwell, Hartlepool, Heysham, HinkleyPoint, Oldbury, Sizewell, Sellafield and Wylfa. All of the sites are adjacent to existing nuclear plants.
선정된 부지들은 브레드웰, 하틀풀, 헤이샴, 힝클리포인트, 올드베리, 사이즈웰, 셀라필드와 윌파 등으로 모두 기존의 원자력 발전소에 인접해 있다.
▶ adjacent to : 인접한 ▶ existing : 기존의
New market drivers for US power generation, including low gas prices, pending CO2 regulation, future coal plant retirements and the ability of gas-fired plants to help integrate renewable energy are likely to boost the role of natural gas far beyond its current share.
가스가격 하락, CO2 규정 보류, 향후 석탄발전소 폐쇄, 신재생에너지 전환에 기여할 가스 화력발전소 등 미국 전력생산의 새로운 시장 동력으로 현재 비중보다 천연가스 역할이 강화될 가능성이 높다.
▶ coal plant retirement : 석탄발전소 폐쇄 ▶ integrate : 통합하다
The company's technology includes a reverse pump, a generator, and controllers that would typically be installed at a water treatment plant or underground vaults. The pump harnesses the highly pressurized water and sends that through the generator to produce electricity. The controllers monitir and manage the valves and make sure the electricity moves on to the grid.
Rentricity의 기술은 reverse pump와 발전기, 그리고 정수 처리장에서 일반적으로 사용되는 제어 장치를 포함하고 있다. 펌프는 고압수를 이용한 후, 발전기로 보내서 전기를 생산하게 한다. 제어 장치는 밸브의 조종 및 전기가 그리드에서 활용되고 있는지를 감시하는 역할을 한다.
Efforts to stabilize the crippled nuclear power plant in Fukushima stalled on Monday when engineers found that crucial machinery at one reactor required repair, a process that will take two to three days.
지난 월요일 기술전문가들이 원자로 한 곳의 주요 설비 수리에 2일에서 3일이 걸릴 수 있다고 제기해 후쿠시마 원전 안정화 노력이 진전을 거두지 못하고 있다.
▶ crippled : 손상된 ▶ nuclear core : 노심
The Global CCS Institute based in Canberra, Australia agreed to provide $4 million in funding to American Electric Power's Mountaineer carbon dioxide capture and storage project in New Haven, West Virginia.
호주 캔버라에 위치한 Global CCS 연구소는 American Electric Power가 웨스트 버지니아, 뉴헤이븐에 Mountaineer CCS 프로젝트 구축하는 데 4백만 달러를 지원하기로 했다.
▶ based in : -에 본사를 둔 ▶ CCS(carbon dioxide capture and storage) : 탄소포집및저장기술
The Department of Energy last week said it plans to partner with Duke Energy and the Electric Power Research Institute to scale up nascent technologies for the power grid.
에너지부는 지난주 듀크 에너지와 전력연구소와 협력해 개발 초기단계의 전력망기술을 확대하기 위해 노력할 계획이라고 밝혔다.
▶ partner with : -와 협력하다 ▶ scale up : 확대하다 ▶ nascent : 초기의
<자료제공 : 전력포털 www.epic.or.kr>
※ 출처 : EngNews (산업포탈 여기에) - 12월 전력 영어
